YOUR FAVORITE STREETSTYLES OF THE MONTH MAY

EN| Just like last month, it is always great to see for me, which blogposts you like to see, where you comment and when you show me your feedback. That is why I chose your three most favorite looks of the month May to show them to you again and give you a little refreshment on my outfits. Here we go! Have fun. xx L.

DE| Wie auch letzten Monat freue ich mich immer sehr, wenn euch meine Looks gefallen, ihr kommentiert und mir dadurch ein super Feedback gebt. Deshalb habe ich wieder eure Top 3 Looks des Monats May zusammengesucht, um euch einen kleinen Refresh der Looks zu geben. Hier kommen sie! Viel Spaß beim Lesen. xx Eure Laura

1. HAMBURG STREETSTYLE – CASUAL IN BLACK BEIGE AND BLUE

EN| As you know, I love casual styles, but always like to give those looks a little twist and a little elegance. For todays look, I am combining normal black skinny jeans with big suede plateau heels in bright blue. Together with that, I am wearing a huge knit in beige, a grey clutch with my initials, and a huge blue and white striped scarf, which Aylin got me in Mykonos. Isn´t it pretty? I hope, you like todays look! xx L.

DE| Wie ihr sicherlich schon mitbekommen habt, liebe ich lässige Looks. Ich mag es jedoch diese Styles immer mit einem Teil zu verbinden, welches den Look etwas schicker macht. Für den heutigen Look kombiniere ich eine normale, schwarze Skinny Jeans mit königsblauen Wildleder Plateau Schuhen und einem dicken, beigen Strickpullover. Dazu trage ich eine graue Lederclutch mit meinen Initialen und einen großen, blau-weiß gestreiften Schal, den Aylin mit von Mykonos mitgebracht hat. Ist der Schal nicht toll? Ich hoffe, euch gefällt der heutige Look! xx Eure Laura

Shop my Look

Shoes: Prada*
Jeans: Levis
Knit: Edited
Clutch: GiGi New York
Scarf: from Mykonos (similar HERE)

2. HAMBURG STREETSTYLE – BLUE COULOTTES AND ROSÉ COAT

EN| For todays look, I am combining my striped coulottes, a beige very fine knit and a rose colored coat. Together with that, I am wearing flat mules in black and a rose colored leather clutch. I hope you like this pretty casual Sunday stroll look? xx L.

DE| Für den heutigen Look kombiniere ich meine blau-weiß gestreiften Coulottes mit einem sehr feinen, beigen Strickpullover, einem langen Mantel in rosa und einer gleichfarbigen Lederclutch. Dazu trage ich flache schwarze Mules mit einer Bastsohle. Ich hoffe, euch gefällt mein lässiger Sonntags Look? xx Eure Laura

Shop my Look

Coulottes: Zara*

Shirt: HM*
Coat: COS*
Necklaces: Moon&Lola and Chanel
Shoes: Deichmann*
Clutch: Fossil
Watch: Kapten&Son
Sunglasses: Ray Ban

3. STREETSTYLE – CROPPED JEANS

EN| For this look, I am combining cropped slightly flared jeans with leoprint heels, a white longblouse and some kind of a kimono dress in red, which I told you about in my last Weekly Review. What do you think about this spring summer kinda look? xx L.

DE| Für den heutigen Look kombiniere ich cropped Jeans mit ein wenig Schlag mit Leoparden Print Heels, einer weißen Langbluse und einer Art Kimono Kleid in Rot mit asiatisch angehauchten Bestickungen, über das ich euch schon in meinem letzten Weekly Review vorgeschwärmt habe. Was haltet ihr von diesem frühlingshaften Sommerlook? xx Eure Laura

Shop my Look

Pants: Vila
Shoes: Aquazzura*
Blouse: Adpt.
Kimono: Edited
Sunglasses: Ray Ban
Clutch: Prada*

(*similar | Photocredit: Julian Pabel)