YOUR FAVORITE STREETSTYLES OF THE MONTH JUNE

EN| Just like last month, it is always great to see, which blogposts you like to see, where you comment and where you show me your feedback. That is why I chose your three most favorite looks of the month June to show them to you again and give you a little refreshment on my outfits. Here we go! Have fun. xx L.

DE| Wie auch letzten Monat freue ich mich immer sehr, wenn euch meine Looks gefallen, ihr kommentiert und mir dadurch ein super Feedback gebt. Deshalb habe ich wieder eure Top 3 Looks des Monats Juni zusammengesucht, um euch einen kleinen Refresh der Looks zu geben. Hier kommen sie! Viel Spaß beim Lesen. xx Eure Laura

1. LEATHERJACKET AND JUMPSUIT FOR SUMMER

EN| Today, I am showing you a rather chic summer look, which I would wear for going out with friends. In fact, I wore this exact same look last week, when I went out with my friends in Berlin. I am wearing a striped Jumpsuit, a leatherjacket, my Chanel Slingback Pumps, my cognac colored Chloé Drew Bag and golden sunglasses from Vogue Eyewear with a hint of purple. Those sunglasses are from the latest collection. This collection is represented by three international muses: The international supermodel Adriana Lima, indian actress Deepika Padukone and chinese actress Liu Shishi. They all take us with them in three different cities: Los Angeles, Dubai and Paris. So fitting, that I will be in Los Angeles next month. But for now, I am taking you with me to Hamburg:) I hope, you like my black, white and beige look! xx L.

DE| Heute möchte ich euch einen eher schicken Sommerlook präsentieren. Dieses Outfit würde ich zu Treffen mit Freunden anziehen. Tatsächlich habe ich genau diesen Look vor ein paar Wochen in Berlin zum Dinner mit Freunden getragen. Ich trage einen schwarz weiß gestreiften Jumpsuit, eine Lederjacke, meine Chanel Slingback Pumps, meine Chloé Drew Bag in cognac und eine matt goldene Sonnenbrille mit einem Hauch Violett von Vogue Eyewear. Auf den letzten Bildern trage ich die normale Brille, weil ich sie euch auch nicht vorenthalten wollte und ich diese Brille einfach toll finde! Beide Brillen sind aus der aktuellen Kollektion, welche von drei internationalen Musen repräsentiert wird: Dem internationalen Supermodel Adriana Lima, der indischen Schauspielerin Deepika Padukone und der chinesischen Schauspielerin Liu Shishi. Alle drei nehmen uns mit in drei verschiedene Städte: Los Angeles, Dubai und Paris. Wie passend, dass ich bald einen ganzen Monat in Los Angeles verbringen darf! Für den Moment nehme ich euch aber mit nach Hamburg!:) Ich hoffe, euch gefällt mein heutiger Look! xx Eure Laura

Shop my Look

Jumpsuit: the Fifth Label
Shoes: Chanel Slingback
Sunglasses/Glasses: Vogue Eyewear
Leatherjacket: Zara*
Bag: Chloé Drew

2. BERLIN STREETSTYLE – GUCCI PRINCETOWN SLIPPERS

EN| For todays casual look, I am combining black skinny jeans with a white long blouse, my leather jacket, the Chloé Drew bag in cognac and my beloved Gucci Princetown slippers in black. If you don´t want to spend so much on a slipper (which I totally understand), I found a great and cheaper lookalike, which might be something for you guys. I hope you like todays look as much as I do. xx from Berlin! Laura

DE| Für den heutigen schlichten Look, den ich gestern morgen in der Berliner Gipsstraße geshooted habe, kombiniere ich schwarze enge Jeans mit einer weißen Langbluse, meiner Lederjacke, der Chloé Drew Bag in cognac und meinen eben schon gelobten Gucci Princetown Slippern in schwarz. Wenn ihr die Schuhe genauso toll findet wie ich, aber nicht viel Geld (shame on me) dafür ausgeben wollt, dann habe ich eine super Alternative zu den Gucci Princetown gefunden, den es momentan nur als geschlossenen Slipper vorrätig gibt, er bestimmt aber auch als offener wieder reinkommt. Ich hoffe, euch gefällt der Look genauso gut wie mir. xx aus Berlin, eure Laura

Shop my Look

Slippers: Gucci Princetown (Similar HERE)
Jeans: Levi´s
Blouse: Adpt.*
Leatherjacket: Zara*
Bag: Chloé Drew
Sunglasses: Ray Ban

3. TUNICS

EN| For todays look, I combined a blue and white tunic with flared jeans, my comfy birkenstock shoes and a cognac colored drew bag. I really like the combination, because it looks kind of chic, but at the same time very casual. What about you? xx L.

DE| Für den heutigen Look kombiniere ich eine blau weiße Tunika mit einer 3/4 Schlaghose, meinen bequemen Birkenstocks und einer Drew Bag in Cognac. Ich mag diese Kombination wirklich extrem gerne, weil sie einfach irgendwie schick und auf der anderen Seite lässig aussieht. Was ist mit euch? xx Eure Laura

Shop my Look

Shoes: Birkenstock Arizona
Pants: Vila
Tunic: Chicwish
Bag: Chloé Drew
Sunglasses: Ray Ban Round Metal