TRAVEL DIARY | MANDARIN ORIENTAL, MARRAKECH

EN| A place of peace. No rush, no traffic, no worries. The Mandarin Oriental is a heavenly place to relax. The spacious 20 hectare features several suites in the main building, two suites directly at the Spa area and several private suites, spreaded on the whole area ground. Because of the spaciousness, you can take a golf cart or if you feel sporty, the bike.

Our room was one of the private villas. When entering our “own” villa, I was breathless. I never, really never was so impressed by a “hotel room”.

The more I got to see, the faster my architectural heart started beating. I entered my own dream in reality, never ever wanting to step out again. The whole interior was just, in my opinion and sence of style, perfect. I would have decorated it the exact same way. An own pool combined with an outdoor whirlpool. The combination of handmade moroccan ornaments with modern design elements. The outdoor kitchen and even the outdoor shower. Every detail was coordinated or set in contrast with the other. The many huge windows let so much light in, that the whole building seemed to be so light and spacious. The result was a feeling of freedom, which I never experienced before, leaned on the traditional Riad from the design, but way more lighter, brighter, more clear.

Technically, the equipment of the villa was just perfect: A huge LCD-TV with Apple TV, a Bose dockingstation with bluetooth and hidden in the bed end, there was another retractable TV. The huge bathroom was equipped with a great light concept and underfloor heating, which is a dream come true for my cold feet. The rain shower gave a look outside and even was provided with a Hammam and steamroom. The round bathtub was design piece and room seperator at the same time. As you see, there was everything you can dream of.

After exploring our villa, I wanted to sit down to work a little bit. But where to sit, when you have 288qm space and several wonderful possibilities? Luxury problems, I know! But I enjoyed every second and found my perfect working area next to the pool, where I directly started and prepared some blogposts for you.

Time flew by so fast! In the evening, we ordered a bottle of white wine to our room. The staff came within minutes and something magical happened. One guy was preparing the wine, opening the bottle, organizing some olives and salted almonds. Another guy lighted the chimney and some candles everywhere in our outdoor area. Everything just looked too perfect and romantic, to be true.

After enjoying our wine, we went to the main building to have a nice dinner at the Mes’Lalla, where celebrity chef Meryem Cherkaoui combines traditional morroccan cuisine with a modern touch. The dinner was great and we enjoyed every single bit of it. If you don´t stay at the Mandarin Oriental and want to have a great dinner, you definitely should try the Mes’Lalla. It is totally worth it!

After heading “home” to our villa, we had a very relaxing night. In the morning, I opened the shades and enjoyed my view of sunlight and our pool. Of course, I directly jumped into it. An option, that doesn´t come twice.

After getting ready for the day and having a warm shower, we went to the main building to have breakfast. It was served outside next to the pool and we got everything we wanted: fresh fruits, croissants, rolls, cereal, eggs in every variation and jelly. I, of course, ordered pancaked and they were worth every single calorie:)

Our stay at the Mandarin Oriental Marrakech was our personal highlight. We could not think about something more stunning, welcoming, modern and at the same time traditional. I really wanted to stop time to enjoy more of the hotel. I hope, I gave you a little insight to dream.

Everybody, who wants to have a unique and unforgettable experience in such a fast and pulsing city such as Marrakech, the Mandarin Oriental is exact the right place. Such a relaxing place with excellent service, great food and dreamlike modern villas and suites. Pure luxury.

DE| Ein Ort der Ruhe. Kein Verkehr, kein Stress und keine Sorgen. Das Mandarin Oriental ist ein traumhafter Ort zum herunterkommen. Die weitläufige 20 Hektar große Anlage verfügt über mehrere Suiten im Hauptgebäude, zwei Suiten direkt im Spa Bereich und mehrere private Villen auf dem Gelände. Da das Gelände so weitläufig ist, kann wahlweise ein Golfwagen oder ein Fahrrad genommen werden.

Unser Zimmer hatte die Bezeichnung “Villa”. Beim Eintreten blieb einem fast der Atem stehen. Also atemberaubend im wahrsten Sinne des Wortes. Ich war beim Betreten eines “Hotelzimmers” noch nie so beeindruckt wie hier.

Je mehr ich zu sehen bekam, um so schneller pochte mein Architektenherz. Ich betrat meinen eigenen Traum in der Realität. Alles, was zu dieser Villa gehörte, hätte ich exakt so eingerichtet, wie es war. Ein eigener Pool verbunden mit einem Outdoor Whirlpool. Die Kombination aus handgearbeiteten marokkanischen Verzierungen und modernen Designornamenten. Eine Outdoor Küche und Outdoor Dusche. Jedes Detail war aufeinander abgestimmt. Die vielen großen Fenster ließen unglaublich viel Licht einfallen. Das Resultat war ein Gefühl der Freiheit, wie ich es noch nicht erlebt habe. Angelehnt an ein traditionelles Riad vom Design, jedoch viel freier, luftiger, heller.

Technisch war die Villa mit allem ausgestattet. Ein großer LCD-TV mit Apple TV, eine Bose Dockingstation mit Bluetooth und im Fussteil vom Bett, befand sich ein per Knopfdruck ausfahrbarer Fernseher. Das riesige Badezimmer war mit einem unglaublichen Lichtkonzept ausgestattet und hatte natürlich eine Fussbodenheizung. Für mich, mit meinen immer kalten Füssen war das natürlich der absolute Traum:). Die Rainshower Dusche mit Blick nach draussen hatte sogar eine Dampffunktion mit Hamam-Ausstattung. Die runde große Badewanne diente gleichzeitig als schickes Designstück und separierte den Raum. Es gab also wirklich alles, was man sich vorstellen kann.

Nach der kurzen Erkundungstour durch die Villa, wollte ich mich ein wenig hinsetzen, um zu arbeiten. Doch bei dem ganzen Platz, muss man sich erstmal entscheiden, wo man es sich denn nun gemütlich machen soll. Die Villa hat unglaubliche 288 Quadratmeter und somit etliche Sitzmöglichkeiten.

Die Zeit verflog regelrecht. Gegen Abend bestellten wir uns eine Flasche Wein aufs „Zimmer“. Innerhalb von ein paar Minuten kamen die Mitarbeiter und es spielte sich etwas ganz Besonderes ab. Alles war einfach so perfekt organisiert. Einer brachte den Wein im Kühler, eine extra Box mit Eis, gewürzte Mandeln und Oliven in kleinen Schälchen.

Ein anderer zündete den Kamin und die Kerzen in den Laternen an, welche sich um den Pool herum befanden. Alles fühlte sich an wie im Märchen, in dem kleine Feen etwas tolles zaubern. Innerhalb von ein paar Minuten waren sie auch schon wieder weg und hinterließen eine Atmosphäre, wie sie romantischer nicht hätte sein können. Der Kamin knisterte und loderte, die Kerzen in den Laternen erzeugten mit ihrem Schattenwurf eine einladende Beleuchtung. Der Weisswein war eisgekühlt. Eine Szenerie wie in einem romantischen Film, in dem wir die Darsteller sein durften.

Nachdem wir die Zeit mit leckerem Wein genossen hatten, ging es für uns in das Restaurant im Hauptgebäude des Hotels. Das Mes’Lalla. Hier kreiert die Starköchin Meryem Cherkaoui traditionelle marokkanische Gerichte und verleiht diesen ein modernes Flair der hohen Kochkunst. Die Gerichte waren in Perfektion angerichtet. Unsere drei Gänge waren ein Erlebnis für die Sinne. Es war wirklich unglaublich lecker. Also wer nicht gerade im Hotel übernachtet und Abends richtig lecker Essen gehen möchte, der sollte definitiv einen Abend im Mes’Lalla vorbringen.

Die Nacht war sehr erholsam. Wie konnte es auch anders sein. Ich öffnete per Knopfdruck die Gardinen des Schlafzimmers und durfte den Anblick des durch Sonnenstrahlen durchfluteten Pools genießen. Natürlich musste ich dann erstmal eine Runde schwimmen. Eine solche Option hat man nicht oft und muss genutzt werden.

Nach einer warmen Dusche ging es dann zum Frühstück. Unter freiem Himmel, mit einem sagenhaften Blick auf die großen Pools, wurden wir mit allem versorgt, was man sich vorstellen kann. Frisches Obst, Croissants, knusprige Brötchen, Müsli, Eier in allen Variationen und Aufstrich. Ich habe mir natürlich wie immer noch Pancakes bestellt. Und die waren jede Kalorie wert.:)

Der Aufenthalt im Mandarin Oriental Marrakech war ein absolutes Highlight. Ich bin aus dem Staunen kaum mehr rausgekommen. Am liebsten hätte ich die Zeit angehalten, um mehr von dem Hotel genießen zu können. Ich hoffe ich konnte euch einen kleinen Einblick geben.

Wer etwas wirklich Einmaliges und Unvergessliches in einer rasanten pulsierenden Stadt erleben möchte, für den ist das Mandarin Oriental in Marrakech genau der richtige Ort. Ein Ruhepol mit ausgezeichnetem Service, leckerem Essen und traumhaften modernen Villen und Suiten. Luxus pur in allen Facetten.

Also be inspired by my Instagram Feed during my stay at Mandarin Oriental…

(In Kooperation mit dem Mandarin Oriental Marrakech)